Et moderne aluminiumtak på en historisk låve

Renoveringen av det gamle skuret «La Grange à Gaby» i franske Engins viser hvordan tradisjonell arkitektur kan kombineres med hightech-materialer på en smart måte. Arkitektbyrået Atelier Léger og den lokale kommunen har her skapt en blanding av et vandrerhjem og en kulturell møteplass. Det mest iøynefallende elementet er det nyutviklede aluminiumstaket, som beskytter den historiske låven, samtidig som det er et moderne statement. 

Deltagende skisse- og byggeprosess

Arkitektbyrået Atelier Léger er kjent for sitt fokus på deltagende skisse- og byggeprosesser samt for renovering av historiske bygg. Florian Golay, Frederic Guillaud og Noémie Guimbard ledet prosjektet i Engins. Mest imponerende med prosjektet var respekten for historien og hvordan kommunen ble involvert. En rekke dialoger med lokale beboere førte til at man gikk bort fra å forvandle den gamle låven til et forretningslokale. I stedet skulle den få en ny funksjon som et «third place» – altså et sted der lokale og gjester kan møtes og snakke sammen. «Vi ønsket å forbedre det som var, ikke skifte det ut», oppsummerer de ansvarlige arkitektene: «Gammelt og nytt skulle være gjenkjennelig, uten å stå i skarp kontrast til hverandre.» 

Arhitekti Florian Golay i Noémie Guimbard iz arhitektonskog ureda Atelier Léger vodili su, između ostalog, projekt obnove povijesne štale "La Grange à Gaby" u Enginsu. Projekt spaja tradicionalnu arhitekturu s modernim materijalima poput PREFA aluminijskog krova.

Samspill mellom tradisjon og innovasjon

Et sentralt element i renoveringen er aluminiumstaket med 29 × 29 cm store romber. Arkitektene valgte dette materialet for å bevare den regionale tradisjonen med metalltak, samtidig som de fikk bruke en moderne løsning med lang levetid. «Alle materialene passer så godt sammen, det er blitt en veldig harmonisk bygning», sier Stéphane Clet, som var ansvarlig for takarbeidene. Rombene passer godt til det historiske murverket og tåler det varierte klimaet i regionen. 

Det var utfordrende å realisere taket siden låvens murverk er så uregelmessig. Clet forteller hvordan teamet trakk mønsteret fra takrennen til mønet og tilpasset rombene tilsvarende: «Vi måtte utligne avvikene mellom murene og det nye taket, men det gikk veldig bra.» Omrammingen av takvinduene er også imponerende; de viderefører takets mønster vertikalt og passer perfekt til helheten. 

Pogled na krov obnovljene štale "La Grange à Gaby" u Enginsu, Francuska. Moderni PREFA aluminijski krov s rombovima veličine 29 × 29 cm skladno se uklapa u povijesnu kamenu građevinu i pruža dugotrajnu zaštitu od vremenskih utjecaja.

Regionens kulturelle midtpunkt

«La Grange à Gaby» er i dag ikke bare et vandrerhjem, det er også blitt regionens kulturelle midtpunkt. De romslige rommene er fordelt over tre etasjer og forbundet med hverandre. De kan brukes til en rekke ulike formål: f.eks. vandrerhjem, en liten butikk for regionale produkter, kafé eller et teater- og arrangementslokale. Dette multifunksjonelle rommet inviterer både lokale, men også gjester fra traktene rundt. Et vellykket eksempel på hvordan fortid og fremtid kan harmonere. 

Večernji pogled na obnovljenu štalu "La Grange à Gaby" u Enginsu, Francuska. Zgrada kombinira tradicionalno kameno zidanje s modernim PREFA aluminijskim krovom od rombova veličine 29 × 29 cm. Veliki prozori i osvijetljeni unutarnji prostori naglašavaju ugodnu atmosferu novog kulturnog centra.

Last ned bilder

Materialer: PREFA Takrombe 29 × 29, firkantrenne, avløpsrør, P.10 lys grå  

Her finner du bilder som kan lastes ned.

Foto: PREFA / Croce & Wir